Lyell Overton Minskoff-Hardy, literary light and cultural personage, perished a few days before Christmas beneath a stainless steel toilet on the Upper West Side of Manhattan.